✏As-syaikh Ibnu Utsaimin_Rohimahullah
☎السائل:
إذا وافق يوم الجمعة يوم عيد هل يصلى العيد بنية الجمعة؛ ليسقط عنه الظهر والجمعة؟
Penanya:
Apabila hari Jum'at bertepatan dengan hari raya ('ied).
Apakah (diperbolehkan) shalat 'ied dengan niat shalat Jum'at, agar dengan niat tersebut menggugurkan kewajiban shalat Dhuhur dan Jum'at❓
الجواب:
الصحيح أن من يدرك العيد مع الإمام؛ فإنه يرخص له في حضور الجمعة إن شاء حضر، وإن شاء لم يحضر، ولكن إذا لم يحضر يجب أن يصلي ظهراً؛ لأنه إذا سقطت الجمعة فلها بدل وهو الظهر، وهذا بالنسبة للمأمومين.
✅Assyaikh:
Yang benar adalah, apabila seseorang mendapati hari raya bersama imam, maka diberikan rukhsoh/keringanan dalam menghadiri shalat Jum'at.
Jika dia berkehendak dia hadir, jika tidak berkehendak, maka tidak menghadirinya.
Namun wajib bagi orang yang tidak melakukan shalat jum'at untuk shalat Dhuhur.
Karena apabila seseorang tidak melaksanakan shalat jum'at, diganti dengan melakukan shalat dhuhur, dan ini bagi para makmum.
⬅أما الإمام فيلزمه أن يقيم الجمعة، ولا تجزئ صلاة العيد عنها؛ لأن النبي -صلى الله عليه وسلم- كان يقيم العيد والجمعة إذا كانا في يوم واحد.
⏩Akan tetapi bagi seorang Imam, maka wajib atasnya untuk menegakkan shalat Jum'at, dan tidak diperbolehkan baginya (mencukupkan) dengan shalat 'ied atas shalat jum'at.
Yang demikian karena Nabi Shollallahu 'alaihi wasallam, dahulu menegakkan shalat ied dan juga shalat Jum'at walaupun keduanya bertepatan dalam hari yang sama.
المصدر: سلسلة لقاءات الباب المفتوح >[5]
Sumber:
Silsilah Liqoat Albabul maftuh»no 5.
✏alih bahasa:
Abu Arkan_ Athoullah Banten
Download audio
رابط المقطع الصوتي
http://zadgroup.net/bnothemen/upload/ftawamp3/od_005_57.mp3
Dipublikasikan oleh:
〰〰〰〰〰〰〰〰〰
Miftah Daaris Sa'adah
مفتاح دار السعادة
------------------------------